บทที่ 4 การจัดการการชำระเงินและการตรวจสอบในกิจการค้าชายแดน

มาตรา 17 สำหรับบริษัทการค้า ชายแดนที่ดำเนินการชำระเงินต่างประเทศภายใต้การค้าชายแดน ส าหรับการชำระเงินที่ใช้สกุลเงินที่สามารถแปลงได้อย่างเสรี และเงินตราของประเทศเพื่อนบ้าน ไม่ว่าจะเป็นการชำระเงินไปยังต่างประเทศหรือการชำระเงินให้กับสถาบันการค้าต่างประเทศที่มีบัญชีเงินตราต่างประเทศในธนาคารที่ตั้งอยู่ในเขตชายแดนของเรา จะต้องกรอกแบบฟอร์ม "การขอคืนเงินสำหรับการนำเข้าการค้า (แบบฟอร์มแทนการประกาศ)" และปฏิบัติตาม "ระเบียบชั่วคราวสำหรับการบริหารจัดการการตรวจสอบการชำระเงินนำเข้าทรัพย์สินต่างประเทศ" และข้อบังคับอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง.

มาตรา 18 บริษัทการค้าในระหว่างการนำเข้าสินค้าหากต้องการชำระเงินด้วยเงินสกุลหยวน ถ้าฝ่ายตรงข้ามเป็นบริษัทจากประเทศที่ได้ทำสัญญาการชำระเงินด้วยสกุลเงินทั้งสองประเทศ บริษัทการค้า จะต้องกรอกแบบฟอร์ม "การขอคืนเงินสำหรับการนำเข้าการค้า (แบบฟอร์มแทนการประกาศ)" และปฏิบัติตาม "ระเบียบชั่วคราวสำหรับการบริหารจัดการการตรวจสอบการชำระเงินนำเข้าทรัพย์สินต่างประเทศ".

มาตรา 19 บริษัทการค้าในระหว่างการนำเข้าสินค้าต้องชำระเงินจากบัญชีชำระเงินเฉพาะสำหรับการค้าชายแดนเงินหยวนซึ่งเปิดที่ธนาคารในเขตชายแดน บริษัทการค้าจะต้องจัดเตรียมเอกสาร เช่น สัญญาที่จัดทำจากสถาบันการค้าต่างประเทศ และใบสำคัญการนำเข้าสินค้าของบริษัทของตนเพื่อใช้ในการทำรายการฝากเงินหยวน.

มาตรา 20 สำนักงานการเงินต่างประเทศและธนาคารในการดำเนินการตรวจสอบการชำระเงินนำเข้าให้แก่บริษัทการค้า จะต้องดำเนินการตามข้อกำหนด และตรวจสอบบัญชีสำหรับเอกสารนำเข้าสินค้าภายใน "ระบบการชำระเงินนำเข้าทรัพย์สินต่างประเทศของพอร์ตอีเล็คทรอนิคส์จีน" ให้เสร็จสิ้นในเวลาที่เหมาะสม.

มาตรา 21 บริษัทการค้าเมื่อส่งออกภายใต้การค้าชายแดน จะต้องขอรับใบรับรองจากสำนักงานการเงินต่างประเทศในการชำระเงินส่งออกตามระเบียบการชำระเงินส่งออก โดยมีการส่งสินค้าและรับเงินเป็นไปตามระเบียบต่อไปนี้:

(1) การชำระเงินด้วยเงินที่สามารถแปลงได้อย่างเสรี บริษัทการค้าต้องดำเนินการตาม "ระเบียบการชำระเงินส่งออก" และข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง.

(2) การชำระเงินด้วยเงินสด บริษัทการค้าต้องนำเสนอเอกสารเช่น ใบสำคัญการส่งสินค้า, ใบรับรองการชำระเงินส่งออก และใบเสร็จรับเงินการแปลงเงินตราจากธนาคาร.

(3) การชำระเงินด้วยเงินตราของประเทศเพื่อนบ้าน บริษัทการค้าต้องนำเสนอเอกสารดังกล่าวและเอกสารที่ได้รับการตรวจสอบจากศุลกากรในการนำเงินสดสกุลเงินเพื่อนบ้านเข้าประเทศ.

(4) การชำระเงินด้วยเงินหยวน บริษัทการค้าต้องนำเสนอเอกสารใบสำคัญการส่งสินค้าและใบรับรองการชำระเพื่อดำเนินการ.

(5) การชำระเงินที่ได้รับจากสถาบันการค้าต่างประเทศที่มีบัญชีเงินตราต่างประเทศในธนาคารในเขตชายแดน บริษัทการค้าจะต้องนำเสนอเอกสารและใบเสร็จการโอนเงินธนาคาร.

(6) การชำระเงินที่มีการโอนเงินจากบุคคลภายในประเทศ บริษัทการค้าจะต้องมีเอกสารที่เกี่ยวข้อง.

(7) การชำระเงินโดยวิธีการค้าบริการ บริษัทการค้าจะต้องกรอกเอกสารให้ครบถ้วน.

มาตรา 22 สำนักงานการเงินต่างประเทศจะต้องมอบเอกสาร "ใบรับคืนเงินสำหรับการชำระเงินส่งออก" พร้อมข้อมูลเกี่ยวกับเงินตราและจำนวนเงินในส่วนที่เกี่ยวข้อง.

มาตรา 23 สำนักงานการเงินต่างประเทศต้องดำเนินการให้บริการที่เกี่ยวข้องกับการได้มาและการชำระเงินโดยอิงตามกฎหมาย และทำการตรวจสอบตามหลักเกณฑ์.

มาตรา 24 สำนักงานการเงินต่างประเทศในเขตชายแดนจะต้องเสริมสร้างการวิเคราะห์และสถิติการค้าชายแดน และรวบรวมข้อมูลการค้าเองอย่างรวดเร็ว.

บทที่ 5 การจัดการการชำระเงินและการแลกเปลี่ยนเงินตรา

มาตรา 25 ธนาคารในเขตชายแดนจะต้องจัดตั้งความสัมพันธ์เป็นผู้แทนกับธนาคารในประเทศเพื่อนบ้านตามข้อกำหนดของธนาคารกลางจีน.

มาตรา 26 ธนาคารที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายจะต้องสามารถยื่นขอทำธุรกรรมการแลกเปลี่ยนเงินตราสำหรับลูกค้าได้.

บทที่ 6 ข้อกำหนดเพิ่มเติม

มาตรา 30 ธนาคาร บริษัทการค้า และบุคคล จะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดในกฎระเบียบนี้.

มาตรา 32 ธนาคารจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดในการป้องกันการฟอกเงิน.

มาตรา 33 สำนักงานการเงินต่างประเทศประจำเขตจะสามารถออกข้อบังคับเพิ่มเติมตามข้อกำหนดนี้.

มาตรา 35 กฎระเบียบนี้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2003 เป็นต้นไป.